Autoridades de Aruba exigen a visitantes de la isla, vacuna contra la fiebre amarilla

25/10/2018
Autoridades de Aruba exigen a visitantes de la isla, vacuna contra la fiebre amarilla

Oranjestad (oct. 25/18). Por sugerencia y lineamiento de la Organización Mundial de la Salud (OMS) el Ministerio de Salud de Aruba estableció que, a partir del 1 de marzo de 2018, entrará en vigencia la solicitud del Certificado Internacional de Vacunación o Profilaxis (CIVP), más conocido como Cartilla Amarrilla, a todos los pasajeros que ingresen a la isla provenientes de zonas endémicas. Por esta razón, nos permitimos comunicarles los siguientes aspectos a tener en cuenta:

• La vacuna es obligatoria para todos los visitantes de Centroamérica, Suramérica y África (zonas catalogadas como de alto riesgo), provenientes de los siguientes países: Argentina, Bolivia, Perú, Ecuador, Colombia, Brasil, Venezuela, Paraguay, Panamá, Guayana Francesa, Guayana, Surinam, Trinidad y Tobago, Angola, Benín, Burkina Faso, Burundi, Camerún, República de África Central, Chad, Congo, República Democrática del Congo, Costa de Marfil, Guinea Ecuatorial, Etiopia, Gabón, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea Bissau, Kenia, Liberia, Mali, Mauritania, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Sur Sudán, Sudán, Togo y Uganda. Cabe resaltar que esta medida no aplica a los pasajeros provenientes de Chile y Uruguay, país que no está considerado dentro de la zona de riesgo de contagio de dicha enfermedad.

• Para que sea válida, la vacuna debe ser aplicada mínimo 10 días antes del viaje. Es decir, los visitantes deben vacunarse al menos 10 días antes de su ingreso al territorio insular. Es importante tener en cuenta que si el pasajero se ha vacunado hace más de 10 años o menos y aún conserva su documento de vacunación contra la fiebre amarilla, no deberá hacerlo nuevamente. De igual forma, si el visitante ha perdido o extraviado su certificado debe volver a vacunarse, lo cual no conlleva ningún efecto secundario.

• La Cartilla Amarilla debe presentarse ante el personal de la aerolínea respectiva al momento del check in y/o entrega de equipaje. Asimismo, será requerida en la Inmigración de la isla por parte de los funcionarios del Departamento de Inmigración, Seguridad y Alarma de Aruba (IASA).

• Los visitantes que nacieron en las zonas catalogados en riesgo, pero viven en Europa y Estados Unidos y viajan a Aruba, no necesitan presentar la cartilla amarilla ni realizar la vacunación.

• Los pasajeros que residen en Europa o Estados Unidos y viajan desde los países catalogados como de alto riesgo de contagio de fiebre amarilla a Aruba, sí necesitan vacunarse y presentar la cartilla de vacunación.

A excepción de:

a. Pasajeros que han estado en países en riesgo y están en tránsito por Aruba. Esto también incluye a aquellos que tienen que salir y volver a ingresar al aeropuerto o cruceros, en menos de 24 horas.

b. Pasajeros en camino a Aruba que han estado en tránsito a través de países en riesgo (en sus aeropuertos y puertos).
c. Pasajeros que estuvieron en los países considerados en riesgo antes de ingresar a Aruba y permanecieron por un período de al menos seis días en un país que no está en riesgo y no han desarrollado fiebre durante ese período.

Importante resaltar para aerolíneas y cruceros:

a. Las mimas reglas que se aplican a los pasajeros también regulan a la tripulación de cabina y a la administración no aérea.

b. Independientemente de estos requisitos, se sugiere que todos los miembros de la tripulación deben vacunarse.

c. Todos los detalles relativos a las excepciones a este requisito (incluidos los puntos a, b y c, mencionados anteriormente) se incluirán en el TIMATIC.

En los siguientes casos, los visitantes no requieren dicha certificación:

a. Si vienen en vuelo de conexión (incluyendo tripulación de cabina) o crucero y estarán menos de 24 horas en la isla.

b. Niños menores de nueve meses de edad.

c. Pasajeros con historia de reacción de hipersensibilidad aguda a cualquier componente de la vacuna (incluye: gelatina, huevos, productos provenientes del huevo, proteína de pollo).

d. Personas con desorden del Timo.

e. Individuos inmunocomprometidos de los siguientes casos: infección por VIH sintomática o SIDA, neoplasmas malignos, enfermedades de inmunodeficiencia primaria, radioterapia. Si el pasajero presenta alguna de estas contraindicaciones médicas para la vacunación contra la fiebre amarilla, debe presentar un informe médico, actualizado previo a la fecha de viaje.

Mujeres embarazadas o en período de lactancia y personas de 60 años en adelante deben consultar con su médico y, en caso tal de que no recomiende colocársela, deben presentar un informe médico vigente y sellado.

 

font + font - contrast